Thursday, January 18, 2007

Agrupación olmuíena la lleva en el puerto...

El Huevo también tuvo su noche
de blues 100 % a la vena

Con “Pescado con Agregado” y la banda Marisol Blues (Sea & Sun)

La noche del 16 de enero pasará a la historia como la noche en que Valparaíso tuvo su noche de blues 100% blues y a la vena. El epicentro fue, en esta oportunidad, el centro de eventos El Huevo, de la porteña ciudad chilena, y la hada madrina fue Haydée Peña y Lillo, bautizada por Carlos “Pescado” Barrales como la “Princesa del Blues Porteño”, quien es la productora de un ciclo de blues que tendrá –al menos son las intenciones- cada martes de enero y febrero una o dos bandas tocado blues en directo...

Pero no sólo blues para el público presente en el hall central de El Huevo, sino también para todos los radioescuchas que a través de la señal de Radio “Ritoque” escuchan el programa “Música y Sentimiento” que la misma Princesa transmite desde el centro de eventos. Desde allí hace notas en exclusiva con los músicos y protagonistas de estas noches de blues 100% a la vena.

“Pescado con Agregado” -banda de música blues, pero achilenado, oriunda Olmué- tuvo su noche ese 16 de enero, y la aprovechó al máximo. Presentó un magnífico show de una hora cronometrada, y logró en esos 60 minutos darle una vuelta de tuerca al alma de un público entusiasta y sorprendido por la calidad de los blues, de sus instrumentistas y las letras, no obstante muchos de los allí presentes ya conocían el trabajo de “Pescado con Agregado” y estaban para apoyar a sus amigos en el escenario y, por supuesto, festejar este hito en la historia del blues porteño y en particular de la banda.

PRESENTACION DE DISCO
Asimismo, “Pescado con Agregado” lanzó oficialmente, a nivel nacional, su disco: “Blues a la Chilena”, producción independiente, realizada bajo el sello “Editorial Independiente”, y con co-finaciando por los propios músicos. El arduo trabajo de edición estuvo a cargo de lSM Records de Limache. La grabación fue hecha en directo en el Teatro de Olmué, en setiembre de 2006.

SANGRE NUEVA AL RÍO DEL BLUES...
Aunque “Pescado con Agregado” tiene en sus filas algunos miembros bastante viejos (el propio Carlos “Pescado” Barrales, líder y fundador del grupo, supera las cuatro décadas, con más de 20 en el bues) la noche del 16 de enero compartieron escenario jóvenes talentos, también, emergentes talentos para el blues, como fue el caso del pianista Freddy “Dedoslargos” Largos Jr., y el bajista invitado Diego “Rulitos” Pan, de 19 y 17 años, respectivamente.

“Estamos tratando de arrebatarle jóvenes músicos al rock, en cualquiera de sus versiones, al reggeatón, a la cumbia, y otras expresiones musicales aún más decadentes, rescatarlos para el blues, y cuando hablo de blues hablo de blues 100% bues, no rock blues, ni jazz blues, ni cualquier cosa que hoy se oye en 12 compases y tres acordes, no. Hablo de blues, de aquella música simple y cruda, sensible y dura a la vez, que nuestros padres y maestros, como Otis Spann, Otis Rush, Robert Jonhson, Son House, Albert King, BB King, Freddy King, Hopkins, Hooker, Howling Wolf, Waters, Sonny Boy Williamson, Bessie Smith, Ma Rainey, y tantos otros héroes del sonido del alma, que formaron la matriz de la música afroamericana”, dice a título personal Pescado Barrales.

“Pero a la vez con letras y contenidos que permiten contextualizar la experiencia bluesera, es decir, lograr una vivencia emotiva y sonora a la vez, social y cultural, inseparablemente, pues toda persona la tiene, cada persona es forma y fondo, y en cada sitio del planeta esto es así, por eso, no se puede lograr una identificación con el público si no se contextualiza la experiencia bluesera, el blues es más que solos de guitarra o de armónicas, es poesía popular, también, y en ese caso, nuestra cultura popular presta su acervo a la perfección para inspirar letras efectivas, poéticas y humorísticas, rabiosas y dramáticas, baste leer a Lalo y Roberto Parra, también a la Violeta y a don Nica”, agrega Pescado, quien es autor de ocho libros, algunos de poesía y otros de prosa.

COMPARTENDO LA GRACIA
Y como el blues es también compañerismo, solidaridad en la vida, la calle y el escenario, “Pescado con Agregado” tuvo el honor de compartir escenario con el destacado exponente del Blues de Louisiana, EE UU, Bernie Weiss, y su banda Marisol (Sea & Sun) integrada por sus hijos Ata (batería) y Moena (guitarra slide) más el excelente armonicista Dusan Sonny Boy Power (largo el nombre de este joven músico)
En la batería fue invitado a la jam sessions, otro joven, Sebastián (no se sabe el apellido ni el apodo) sobrino de “Perfumito” Maturana.

Así, se cerró una noche inolvidable, que comenzó a las 22:30 y terminó, al menos en el escenario, a las 2 de la madrugada.

Formación “Pescado con Agregado:
Voz, guitarra: Carlos “Pescado” Barrales
Piano, tecaldos: Freddy “Dedoslargos” Jr.
Batería: Freddy “Perfumito” Maturana.
Armónica: Dani “Tragalenguas” Blues.
Bajo: Jaime “Nervioso” Rodríguez.
Coros: Andrea Rivera, Maritza Montiel y Camila Maturana.

Se agradece difusión.
CBO
Para contratos, entrevistas y demases, llamar al 09 77 267 23. o al correo charlieverraco@yahoo.es

Thursday, October 05, 2006

ACTIVIDADES CULTURALES
PARA OCTUBRE EN OLMUE

BLUES A LA CHILENA EN EL CAFE 57

Por: Charlie Verraco
05 de octubre de 2006

El viernes 13 de octubre se presentará a partir de las 22 horas la banda de blues PESCADO CON AGREGADO y sus blues a la chilena, en una nueva fecha para pasar un buen momento en comapañía de buenos amigos, en el mejor lugar de Olmué, el Café 57 , frente al plaza.
La entrada tendrá un valor de 2 mil pesos y da derecho a un cover. La banda, liderada por Carlos PESCADO Barrales estará reforzada por músicos de Limache. En tanto, el armonicista titular, Dani TRAGALENGUAS B, estará ausente pues está realizando una gira por el sur del país.

Más info en www.blues-alachilena.blogspot.com

Atte. Ch V

ACTIVIDADES DE PREMIACION
Y POESIA EN ALTOPARLANTES

Por: Hernán Ortega

El día Viernes 13 de Octubre próximo se realizarán todas la actividades culturales relacionadas con el evento denominado "Poesía y Arte en Primavera. Olmué 2006" Todo esto en el marco oficial del 113° Aniversario de la fundación de la Comuna.

Se invita a toda la comunidad de la Quinta Región a participar y gozar de estas acciones culturales.

POESÍA Y ARTE EN PRIMAVERA
OLMUÉ 2006, 113° ANIVERSARIO DE LA COMUNA
Actividades del Día Viernes 13 de Octubre

13 a 14:45 hrs. Almuerzo en el Centro Turístico La Campana (Autoridades, poetas premiados
e invitados) Lecturas poéticas libres.

Otras personas pueden concurrir pagando su cubierto ($2.500.-)

15 hrs. Acción poética de escritores con estudiantes y pobladores de Lo Narváez, principalmente de tercera edad. Lecturas libres e intercambio de experiencias entre residentes y poetas visitantes. Equipo móvil con altavoces. Simultáneamente, otros grupos de poetas efectuarán la misma acción poética en Cajón Grande y Cay-Cay.
17 hrs. Acción poética en la Plaza Manuel Montt. Equipo móvil con altavoces.
18 hrs. Inauguración de la Exposición General de Artes Plásticas y del Libro, en calle Blanco s/n (rincón frente a Plaza Manuel Montt). Abierta hasta el domingo 22 de Octubre.

19 hrs. Gran Acto Cultural en la Sala Multiuso de la I. Municipalidad de Olmué.
Premiación de los concursos:

II Concurso Literario Escolar,
I Concurso de Dibujo y Pintura Escolar, y
I Concurso Regional de Poesía.

Entrega del Premio de Literatura Municipalidad de Olmué. Presentación del Conjunto de Música de Cámara del Liceo de Olmué.

RESULTADOS DEL CONCURSO DE POESIA Y PINTURA

COMUNICADO DE PRENSA DEL
CENTRO CULTURAL DE OLMUÉ

Informamos a Ud (s). que los concursos citados para las celebraciones del 113° Aniversario de la Comuna de Olmué , han sido concluidos en su etapa de llamado y resoluciones de jurados. Por esta razón informamos de los siguientes resultados:
CONCURSO REGIONAL DE POESÍA 2006
Los trabajos presentados fueron de alto nivel. El Jurado, compuesto por los poetas LILA CALDERÓN, EDMUNDO MOURE y FERNANDO MARTÍNEZ, de Santiago, ha entregado el siguiente veredicto:
PRIMER PREMIO : La obra "SUSEKI", firmada por Ryokan. Autor: Alejandro Cerda, de
Quilpué. (Premio $200.000.-)
SEGUNDO PREMIO: La obra "CON-ZENTIDO", firmada por Kantismo. Autora: Sylvia Manterola,
de Viña del Mar (Premio $100.000.-)
TERCER PREMIO: La obra "OTROS POEMAS", firmada por Joao. Autor: Juan Cameron, de
Valparaíso (Premio $50.000.-)
PRIMERA MENCIÓN HONROSA: La obra "CELOSO GUARDIÁN", firmada por Sol-fe-rino.
Autor: José Luis Carrasco, de Valparaíso.
SEGUNDA MENCIÓN HONROSA: La obra "PAISAJES DEL CIELO INFERIOR", firmada por
Locer. Autor: Joel González Vega, de Limache.
TERCERA MENCIÓN HONROSA: La obra "VISIONES NATURALES", firmada por Estrella
Marina. Autora: Axa Lillo, de San Francisco de Limache.
Jurados: Lila Calderón, Edmundo Moure y Fernando Martínez, todos de Santiago.


PRIMER CONCURSO ESTUDIANTIL DE PINTURA Olmué 2006
Categoría 1° a 4° Básico:
PRIMER PREMIO: Javier Castro, de la Escuela Montevideo
SEGUNDO PREMIO: Javier Ríos, de la Escuela Atenas
TERCER PREMIO: Benjamín Ríos, de la Escuela La Ramayana
MENCION HONROS: Ana Saavedra, de la Escuela Montevideo
Categoría 5° A 8° Básico
PRIMER PREMIO: Stefani Almanzar, de la Escuela La Ramayana
SEGUNDO PREMIO: Javiera Ahumada, de la Escuela Las Palmas
TERCER PREMIO: Ariel Concha, de la Escuela Atenas
MENCIONES ESPECIALES: Joselyn Toledo, de la Escuela Las Palmas; Pablo Figueroa, de la Escuela Atenas y Nicolás Muñoz, de la Escuela Las Palmas.
SEGUNDO CONCURSO ESTUDIANTIL DE POESÍA Olmué 2006
Categoría 1° a 4° Básico
PRIMER PREMIO: Rayan Vicencio, La Ramayana
SEGUNDO PREMIO:Amanda Vicencio, La Ramayana
TERCER PREMIO:Manuel Hidalgo,La Ramayana



Categoría 5° a 8° Básico
PRIMER PREMIO: Luis León, Esc. Montevideo
SEGUNDO PREMIO: Javier Jorquera, Esc. Lo Narváez
TERCER PREMIO: Camila García, Esc. Montevideo
MENCIÓN ESPECIAL: Alexander Martínez, Esc. Montevideo
Categoría Enseñanza Media
PREMIO ÚNICO: Claudia Robles, del Liceo de Olmué


Las entregas de premios se realizarán el Viernes 13 de Octubre, a las 19 horas, en la SALA MULTIUSO DE LA MUNICIPALIDAD DE OLMUÉ.





Gracias.
HERNAN ORTEGA PARADA
Dir. de Literatura Centro Cultural de Olmué

Monday, September 04, 2006

BLUES A LA CHILENA EN OLMUE


CARLOS "PESCADO" BARRALES Y SUS BLUES A LA CHILENA EN LA PLAZA DE OLMUE

La banda de blues PESCADO CON AGREGADO, y sus "blues a la chilena", que lidera el músico y escritor olmueíno Carlos "Pescado" Barrales, se presentó en el teatro Municipal y en la plaza de Olmué, el fin de semana del 2 de setiembre.

En la oportunidad el músico bluesman y miembro del Centro Cultural de Olmué Carlos "Pescado" Barrales, ofreció sendos recitales gratuitos ante los vecinos y amigos del blues de Olmué y la quinta región. Esto fue posible gracias al apoyo de la Municipalidad de Olmué, especialmente de parte del publicista Pablo Farías.

Barrales es miembro del Centro Cultural de Olmué desde su fundación. También es autor -entre seis publicaciones- del libro RESEÑA HISTORICA DE OLMUE cuyos derechos adquirió la Municipalidad de Olmué.

"Estoy agradecido de quienes nos han permitido llegar hasta aquí con esta propuesta de blues, única en el país, de los blues a la chilena, sólo nos queda agradecer y ahora pensar cómo reunimos los cerca de 200 mil pesos que necesitamos para costear la producción del disco".

Sunday, August 06, 2006

CONCURSO REGIONAL DE POESIA Y RESEÑA HISTORICA

Atención:


CENTRO CULTURAL DE OLMUÉ, con el auspicio del GOBIERNO REGIONAL y de la I. MUNICIPALIDAD DE OLMUÉ, convoca al Primer Concurso Regional de Poesía 2006.

BASES PRIMER CONCURSO REGIONAL DE POESÍA OLMUÉ 2006

1. Podrán participar todos los escritores chilenos o extranjeros residentes en la Quinta Región (Chile) a partir de la fecha de la convocatoria. Residencia que podrá ser comprobada ante el Jurado o la comisión respectiva del Centro Cultural.

2. Tema libre.

3. Cada autor podrá participar con un solo libro, original e inédito, que no haya sido premiado con anterioridad. Las obras tendrán una extensión mínima de 300 versos. Los ejemplares se presentarán por triplicado, en tamaño carta, caracteres tamaño 12 Times New Roman, anillados o bien corcheteados. En los ejemplares constará el título del poemario y seudónimo del autor. En sobre cerrado y aparte, identificado en el exterior con el título del poemario y seudónimo, se harán constar en su interior datos personales del autor, nombre y apellidos, domicilio, teléfono, dirección electrónica y un breve curriculum vitae.

3. Las obras deberán enviarse a “CONCURSO REGIONAL DE POESÍA OLMUÉ 2006”, Casilla 113, Olmué. O, entregarse personalmente en la Biblioteca Municipal de Olmué.

4 La fecha de cierre del concurso será el 15 de Septiembre de 2006 a las 17 horas aceptándose también como fecha válida la consignada en el matasellos de correos.
El fallo del Jurado se hará público el día 5 de Octubre de 2006, por intermedio del blog CENTRO CULTURAL DE OLMUÉ INFORMA, la página web de la I. Municipalidad de Olmué (www.olmue.cl) y medios de comunicación regionales.

5. Habrá un primer premio de $ 200.000, un segundo premio de $100.000 y un tercer premio de $ 50.000.
El Jurado podrá designar menciones honrosas si lo estima conveniente.
El jurado estará integrado por tres personas cuyos nombres serán conocidos al hacerse público el fallo, el cual será inapelable.
La entrega de Premios se efectuará el Viernes 13 de Octubre a las 19.00 horas en el Salón Multiuso de la I. Municipalidad de Olmué.

6. No se devolverán originales. Los originales no premiados serán destruidos, como asimismo los sobres con identidad de estos autores no se abrirán y también serán destruidos. Los autores premiados deberán concurrir a la ceremonia de premiación, puntualmente, costeándose sus propios traslados de ida y vuelta.

7. La participación en este Concurso implica la aceptación de las presentes bases, y corresponde al Jurado y al Centro Cultural de Olmué la resolución de los posibles casos no previstos.

1° de Agosto de 2006.
-----------
APOYAN EDICIÓN DEL LIBRO DE HISTORIA DE OLMUE
A semanas de dar término -en su etapa de investigación, redacción y corrección- al libro "Reseña Hitórica de Olmué, desde los tiempos precolombinos hasta el siglo 21", siguen llegando muestras de apoyo para su feliz concreción.
Se trata de los aportes de las empresas AGDABUS, de transporte de pasajeros, entre Olmué, Limache y ahora Quillota, y de la empresa tecnológica nacida en Olmué "OMAR Computación".
"Agdabús" emitió dos pases liberados para el desplazamiento del editor y un fotógrafo, por todos los rincones del valle, lo que facilitará el trabajo que debe ser realizado en terreno.
"OMAR Computación", por su parte, ofreció donar equipamiento y soporte digital portátil, para las tareas de redacción y diagramación del libro.
La Editorial Independiente Vértice Perfecto agradeció a ambas empresas y reiterará dichos agradecimientos públicamente el sábado próximo a través de las Radios "Somos" 91.5, y "Camila" en el 87.5 FM, por medio del programa LINEA DIRECTA, que se transmite cada sábado a las 13 horas.
Estos aportes se suman a los que ya han brindado las familias más antiguas y relacionadas con la historia de la comuna, como las familias Collado y Quinteros Figueroa.
Asimismo se recibió con mucha alegría la oferta de colaboración del escritor olmueíno Hernán Ortega, para las tareas de revisión y correcciones del libro.

Friday, July 07, 2006

SALUDOS

Amigos, este es el nuevo punto de encuentro para los socios y simpatizantes del Centro Cultura de Olmué. Están invitados a leer las noticias, también a publicar sus opiniones y comentarios.

Pueden hallar más información en el teléfono de la secretaria señora Anabella Brüning: 44 25 69, de Olmué.

Bienvenidos.